>> EL BICHO

The Bug

Le bug

Productora  Production Company
Dilema

Dirección  Direction
Irene Hernanz

Intérpretes  Cast
Álvaro Manso, Fabia Castro

Guión  Script
Irene Hernanz

Producción  Production
Isabel Vargas García

Fotografía  Cinematography
Antonio Catalá

Arte  Art
Beatriz Moreno Almendros

Montaje  Editing
Toni Catalá, Irene Hernanz

Sonido  Sound
Guadalupe Moreno

Caracterización  Make - up
Raquel Naharro

Música  Music
Carlos Mirón Rodríguez

Vestuario  Costume
Alba Arnau

Lugar de rodaje  Shooting Place
Madrid

Año de producción  Year of production
2014

País  Country
España

Género  Genre and type
ficción

Duración  Running time
7 min

Sonido  Sound

Formato  Format
DCP

Pantalla  Ratio
1,85

 

Contacto  Contact
off ecam
c/ Juan de Orduña nº 3
Ciudad de la Imagen
28223 Pozuelo de Alarcón
Madrid
España
T +34 91 512 10 60
F +34 91 512 10 70
info@offecam.com
www.offecam.com

Sinopsis  Synopsis
Susana y Miguel encuentran un bicho en la oficina... ¿Un bicho, una rata, una araña, o qué es? Lo que empieza como curiosidad acabará sacando lo peor de ellos.
Susana and Miguel find a bug in the office... Is it a bug, a spider, a rat, or what is it? What starts as curiosity will take the worst of them.


Biografía  Biography
Tras Comunicación Audiovisual y Guión en ECAM, todo empezó en Berlín. Allí dirigí el cortometraje "Bis nächste Woche" y mi primer videoclip "Waiting for a Healin" con Jim Kroft. Ya de vuelta en Madrid realicé mi primer documental "Apuntes sobre la migración" con el Museo de América y trabajé como auxiliar de dirección en "2 francos 40 pesetas" de Carlos Iglesias (Suiza- España) y como ayudante de dirección en "In- conscientes" de Paul Mateos, mientras compagino mi trabajo en Movibeta.
After Audiovisual Communication and Screenwritting Studies in ECAM, everything started in Berlin. There, I did the shortfilm "Bis nächste Woche" and my first videoclip "Waiting for a Healin" with Jim Kroft. Once I was back in Madrid, I directed my first documental "Apuntes sobre la migración" with Museo de América and I have worked ad Third Directing Assist in "2 francos 40 pesetas" from Carlos Iglesias (Switzerland- Spain) and as First Directing Assistant in "In- conscientes" from Paul Mateos, while I work in Movibeta.


  
 
Ver y descargar materiales promocionales
See and download promotionals materials

Ver festivales seleccionados
See selected festivals