>>EL DISCURSO DE NAVIDAD

The Christmas Speech

Le Discours de Noël

Productora  Production Company
Lasoga Films

Dirección  Direction
Cristina Bodelón, Ignacio de Vicente

Intérpretes  Cast
Mar del Hoyo, Daniel Grao, Gorka Lasaosa, Teresa Soria Ruano, Mariana Cordero

Guión  Script
Cristina Bodelón, Ignacio de Vicente, con la colaboración de Laura Molpeceres

Producción  Production
Cristina Bodelón, Ignacio de Vicente

Fotografía  Cinematography
Alberto López Palacios

Arte  Art
Irene Herrarte, Alfonso Díez

Montaje  Editing
Ignacio de Vicente, Cristina Bodelón

Sonido  Sound
Mikel Z Castells, José Ignacio Arrufat, Adrián Poveda

Música  Music
Sergio Moure de Oteyza

Lugar de rodaje  Shooting Place
Rascafría (Madrid) y Madrid

Año de producción  Year of production
2015

País  Country
España

Género  Genre and type
ficción

Duración  Running time
25 min

Sonido  Sound
Dolby Digital

Formato  Format
DCP

Pantalla  Ratio
16/9

 

Contacto  Contact
off ecam
c/ Juan de Orduña nº 3
Ciudad de la Imagen
28223 Pozuelo de Alarcón
Madrid
España
T +34 91 512 10 60
F +34 91 512 10 70
info@offecam.com
www.offecam.com


Sinopsis  Synopsis
Lucía regresa a casa por Navidad. El reencuentro con su novio y sus amigos la confronta con las razones por las que se marchó de su ciudad natal y precipita el viaje a los infiernos de Lucía.
Lucía goes home for Christmas. When she sees her boyfriend and friends, she finds herself confronted with the reasons for which she left her hometown, and is brought face-to-face with her demons.
Lucía rentre chez elle pour Noël. Le fait de retrouver son petit ami et ses amis la force à se confronter aux raisons qui l’ont menée à quitter sa ville natale, et transforme son séjour en descente aux enfers.

Biografía  Biography
Cristina Bodelón e Ignacio de Vicente codirigen proyectos en común, entre los que destacan el cortometraje futurista “In Memoriam” (2010), seleccionado en múltiples festivales internacionales, como el Maelstrom International Fantastic Film Festival (EEUU) y el Razor Reel Fantastic Film Festival (Bélgica) y el corto “Ragpicker” (2017), corto documental rodado en la India y  cuya distribución comienza en marzo del 2017. Ambos abren una productora propia- Lasoga Films- (2011) donde producen y dirigen proyectos propios y de encargo y adquieren una amplia experiencia como realizadores de publicidad para marcas tales como Seat, Danone, Heineken o Schweppes.

Cristina Bodelón and Ignacio de Vicente have collaborated on a number of projects as co-directors. Two short films, futuristic “In Memoriam” (2010) and “Ragpicker”(2017) stand out in particular. “In Memoriam” was selected in a number of international festivals such as the Maelstrom International Film Festival (USA) and the Razor Reel Fantastic Film Festival. “Ragpicker", a short documentary which was filmed in India and whose distribution begins in March 2017. Together, they set up their own production company – Lasoga Films – (2011), within which they have produced and directed their own projects as well as assignments, and acquired a wealth of experience as advertisement producers for the likes of Seat, Danone, Heineken and Schweppes.

  
 
Ver y descargar materiales promocionales
See and download promotionals materials

Festivales / Festivals

Premios / Awards