>>TEATRO

Theater

Théâtre

Productora  Production Company
AniuR Creativos Audiovisuales

Dirección  Direction
Iván Ruiz Flores

Intérpretes  Cast
Fely Manzano, Laura de Pedro

Guión  Script
Iván Ruiz Flores

Producción  Production
Iván Ruiz Flores, Antonello Novellino, Fely Manzano, Maribel Flores

Fotografía  Cinematography
Rafael Reparaz

Arte  Art
Ana Laguarta

Montaje  Editing
Antonello Novellino, Eduardo Ovejero

Sonido  Sound
Jaime Lardiés

Música  Music
Alejandro Diez Montemayor

Vestuario  Costume
Rocío Glez

Lugar de rodaje  Shooting Place
Madrid, Teruel

Año de producción  Year of production
2015

País  Country
España

Género  Genre and type
ficción

Duración  Running time
15 min

Sonido  Sound
Dolby Digital

Formato  Format
DCP

Pantalla  Ratio
2,35

 

Contacto  Contact
off ecam
c/ Juan de Orduña nº 3
Ciudad de la Imagen
28223 Pozuelo de Alarcón
Madrid
España
T +34 91 512 10 60
F +34 91 512 10 70
info@offecam.com
www.offecam.com

Sinopsis  Synopsis
Una nueva peluquera atiende a una antigua clienta.
A new hairdresser styles an old client.
Une nouvelle coiffeuse s'occupe d'une ancienne cliente.

Biografía  Biography
En 2008 Iván Ruiz Flores crea la empresa AniuR Creativos Audiovisuales (www.aniur.es) con el fin de producir obras cinematográficas propias. Escribe y dirige los cortometrajes La culpa del otro (2009), Mie2 (2010) y Dulce (2011), trabajos que suman más de 170 premios internacionales. El último de ellos ha sido, además, reconocido por prestigiosos Jurados Internacionales entre los que destacan los nombres de Francis Ford Coppola, Ridley Scott, Robert Rodríguez, Rutger Hauer o Vladimir Cruz, entre otros. En 2012 estrena Lección debida, su primera incursión en el ámbito del largometraje, con el cual obtiene 5 premios internacionales y resulta finalista en el Opuzen Film Festival junto a Amor (2012), de Michael Haneke; A Roma con Amor (2012), de Woody Allen; y César debe Morir (2012), de Paolo y Vittorio Taviani.
In 2008 Iván Ruiz Flores created the company AniuR Creativos Audiovisuales (www.aniur.es) for the purpose of producing his own cinematographic works. He has written and directed the short films La culpa del otro (2009), Mie2 (2010) and Dulce (2011), works that have garnered over 170 international awards. The latter has been, moreover, recognized by prestigious International Judging Panels featuring the likes of Francis Ford Coppola, Ridley Scott, Robert Rodríguez, Rutger Hauer, and Vladimir Cruz, among others. In 2012 he released Lección debida, his first full-length motion picture, which won 5 international awards and was a finalist at the Opuzen Film Festival, along with Amor (2012), by Michael Haneke; A Roma con Amor (2012), by Woody Allen; and César debe Morir (2012), by Paolo and Vittorio Taviani.
En 2008, Iván Ruiz Flores fonde la société AniuR Creativos Audiovisuales (www.aniur.es) dans le but de produire ses propres œuvres cinématographiques. Il écrit et réalise les courts-métrages La culpa del otro (2009), Mie2 (2010) et Dulce (2011), des œuvres qui totalisent plus de 170 prix internationaux. Son dernier travail a de plus été reconnu par de prestigieux jurys internationaux dont Francis Ford Coppola, Ridley Scott, Robert Rodríguez, Rutger Hauer ou encore Vladimir Cruz. En 2012, il sort Lección debida, sa première incursion dans le domaine du long-métrage, grâce auquel il obtient 5 récompenses internationales et est finaliste de l'Opuzen Film Festival avec Amour (2012), de Michael Haneke ; To Rome with Love (2012), de Woody Allen ; et César doit mourir (2012), de Paolo et Vittorio Taviani.
  
 
Ver y descargar materiales promocionales
See and download promotionals materials

Festivales / Festivals
Premios / Awards